アメリカの絵本の黄金期に活躍した、『もりのなか』『ペニーさん』のエッツの知られざる名作を、松岡享子の訳で贈る。

ある晩、ペニーさんのうちのヤギのスプロップが、木の上にいる、チンパンジーのスージーと、クマのオラフを見つけました。ふたりは、サーカスからにげだしてきて、もう、帰りたくない、というのです。でも、ペニーさんは、ふたりにいいました。「そのうち、おまえたちを買いとれるようにするから、それまで、がまんしておくれ」そして、スージーたちと、じぶんの動物たちもぜんぶつれて、サーカスをたずねていきました。すると…？ペニーさんと動物たちがまきおこす、ゆかいで、心あたたまる物語。「ペニーさん」「ペニーさんと動物家族」につづく第三巻、シリーズ完結編。

エッツ，マリー・ホール(エッツ，マリーホール)
１８９３年、米国のウィスコンシン州ミルウォーキー生まれ。１９３５年、初めての絵本「ペニーさん」（徳間書店）を出版。その後、「わたしとあそんで」「もりのなか」（福音館書店）、「海のおばけオーリー」（岩波書店）、「ジルベルトとかぜ」（冨山房）など、つぎつぎと優れた絵本を生み出した。１９５９年に出版した「クリスマスまであと九日」（アウロラ・ラバスティダ文、冨山房）は、アメリカの絵本に与えられる最高の賞、コールデコット賞を受賞している。１９８４年没