内容紹介：殺し屋になった唐の将軍の娘を描く表題作やデビュー作「カルタゴの薔薇」など８篇を収録する単行本『生まれ変わり』二分冊二冊目
大好きなパパが亡くなり、マディーとママは新しい土地に引っ越してきた。学校でいじめっ子に目をつけられたマディーは、毎日悲しみと不安に傷つきながら過ごしていた。そんなある日彼女のノートパソコンに、絵文字だけの謎のチャットが届いて…。表題作ほか謎の尼僧に見出されて殺し屋として生きることになった唐の将軍の娘の物語「隠娘」など、第三短篇集である単行本『生まれ変わり』から８篇を収録した珠玉の短篇集。

ケン　リュウ(ケン　リュウ)
１９７６年、中華人民共和国甘粛省生まれ。弁護士、プログラマーとしての顔も持つ。２００２年、短篇「カルタゴの薔薇」でデビュー。２０１１年に発表した短篇「紙の動物園」で、ヒューゴー賞／ネビュラ賞／世界幻想文学大賞という史上初の３冠に輝く。その後も精力的に短篇を発表するかたわら、中国ＳＦの翻訳も積極的におこなっている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）