Ｌｅｇａｌ　Ｅｎｇｌｉｓｈ（法律英語）は国際舞台で活躍するビジネスパーソンに不可欠なコミュニケーションの技法である。本書は難解といわれる法律英語を、忙しい読者の便宜も考慮して５つのＰＡＲＴ（全体で２５のＬＥＳＳＯＮ）に体系化して解説した。豊富な例文を紹介しつつ、文法の解説から英文契約書やビジネスレターの要点、そしてビジネスコミュニケーションの技術を実務に役立つようコンパクトにとりまとめた。
もくじ情報：１　ＢＡＳＩＣＳ　ＯＦ　ＬＥＧＡＬ　ＥＮＧＬＩＳＨ（Ｌｅｇａｌ　Ｅｎｇｌｉｓｈの誕生；コモンローとは何か　ほか）；２　ＴＥＣＨＮＩＱＵＥＳ　ＯＦ　ＬＥＧＡＬ　ＥＮＧＬＩＳＨ（Ｌｅｇａｌ　Ｌａｔｉｎを知る；句読点と約物のきまり　ほか）；３　ＬＥＧＡＬ　ＥＮＧＬＩＳＨ　ＡＮＤ　ＢＵＳＩＮＥＳＳ　ＣＯＭＭＵＮＩＣＡＴＩＯＮ（対面コミュニケーションのスキル；法的要求文書の作法　ほか）；４　ＬＥＧＡＬ　ＥＮＧＬＩＳＨ　ＯＮ　ＣＯＮＴＲＡＣＴＳ（不誠実な交渉の代償；契約書の解釈原理　ほか）；５　ＬＥＧＡＬ　ＥＮＧＬＩＳＨ　ＦＯＲ　ＭＡＮＡＧＥＭＥＮＴ（役員の法的責任；カルテル規制と刑事罰　ほか）

阿部　博友(アベ　ヒロトモ)
１９８０年一橋大学法学部卒業。筑波大学ビジネス科学研究科博士課程修了。博士（法学）。三井物産株式会社勤務を経て、２００９年‐２０１１年明治学院大学法学部教授。現在、一橋大学大学院法学研究科教授。法務省日本法令外国語訳推進会議座長。復興庁行政レビュー外部有識者委員。復興庁入札等監視委員会委員。国際取引法学会理事副会長。一般社団法人ＧＢＬ研究所理事副会長（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）