介護・看護の現場でよく使われるオノマトペ（「もぐもぐ」や「ぜいぜい」などの音や状態をあらわすことば）を５０音順に並べ、英語・中国語・ベトナム語・インドネシア語・ネパール語・タイ語に訳しました。日本語にはふりがなとローマ字表記、意味説明と例文を、中国語にはピンインが付き、中国語・英語索引によって中国語・英語でも引くことができます。介護・看護のスタッフや研修生、利用者の皆様、日本語・中国語学習者、教育関係、医療観光関係など、幅広くご利用いただけます。

吉永　尚(ヨシナガ　ナオ)
大阪外国語大学中国語学科卒業。大阪外国語大学（現大阪大学）修士。大阪大学博士（言語文化学）。現在、園田学園女子大学短期大学部教授