内容紹介：漢字、語彙、文体……こんなに似ていて、こんなに違う！　日本語と多くの共通点がありながら、発音や文法などが大きく異なる「近くて遠い」中国語。なぜアメリカは“美国”なのか？　過去形がないのに、過去をどう語る？　７ヶ国語に精通した研究者が、ふとした疑問から文化や思想までをも解き明かす。初心者から上級者まで新しい発見がある、目からウロコのおもしろ語学エッセイ。
漢字、語彙、文体…こんなに似ていて、こんなに違う！日本語と多くの共通点がありながら、発音や文法などが大きく異なる「近くて遠い」中国語。なぜアメリカは“美国”なのか？過去形がないのに、過去をどう語る？７ヶ国語に精通した研究者が、ふとした疑問から文化や思想までをも解き明かす。初心者から上級者まで新しい発見がある、目からウロコのおもしろ語学エッセイ。
もくじ情報：第１章　簡体字を巡るエトセトラ；第２章　音声とピンイン表記；第３章　語彙のはなし；第４章　『三国志演義』を原文で読むには；第５章　品詞と語順のはなし；第６章　中国語の「時間」のはなし；第７章　“是”は「コレ」である；第８章　中国語の「一つの文」；第９章　「並列」することの美学

橋本　陽介(ハシモト　ヨウスケ)
１９８２年埼玉県生まれ。お茶の水女子大学基幹研究院准教授。慶應義塾大学大学院文学研究科中国文学専攻博士課程単位取得。博士（文学）。専門は中国語を中心とした文体論、テクスト言語学（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）