航海日誌の種類と特徴、作成上の注意、本欄・記事の書き方についてわかりやすく解説するとともに、航海日誌の文例を、船の動静、環境、作業、漁撈等に分けて英文の組立てを明らかにし、項目ごとに関連の英語語句をまとめた。巻末には、実際に記載された航海日誌（ログブック）の見本も掲載。
もくじ情報：第１章　航海日誌の種類とその特徴（当直日誌；公用航海日誌；その他）；第２章　航海日誌の取扱い法（航海日誌の重要性；航海日誌管理上の心得；航海日誌記載上の注意）；第３章　航海日誌文の特徴と作成上の注意（ログ・ブック英文の特徴；ログ・ブック英文作成上の注意；和文航海日誌文の特徴と作成上の注意）；第４章　航海日誌本欄の書き方（時刻；航程；針路；自差；風圧差；風（風向、風力）；天候；気圧および温度；波浪；回転数；正午位置、直航針路および航程；海潮流；偏差；燃料、清水、かん水；検測；航海統計；錨位；時計；喫水；貨物、漁獲物の積載、陸揚げ、船客、郵便物）；第５章　航海日誌記事欄の書き方（出入港に関する事項；航海中に関する事項；停泊中に関する事項；ドックに関する研究；漁船操作関する研究；事故および海難関する研究；一般事項）

水島　祐人(ミズシマ　ユウト)
１９９４年岡山県津山市生まれ。現在、独立行政法人海技教育機構海技大学校講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）