内容紹介：セントクレアズ学院に通う、ふたごの姉妹、パットとイザベラ。冬休みが終わって、新学期には新入生が三人入ってきました。人とかかわろうとしないマージェリー、頭よくてなんでもできるルーシー、かわいいけれど、うぬぼれ屋のアリスン。そんな新入生をむかえて、真夜中の誕生パーティーをしたり、自然散策にいったり、ときには涙と切ない事件もあり－－ふたごの学院生活はますます盛り上がります！もくじ１　セントクレアズの新学期２　新学期３　アリスン、学ぶ４　テッシーの秘密５　パーティーで起きたこと６　マドモアゼルに見つかった！７　エリカの罰８　友だちになるきっかけ９　大騒動１０　おもしろい試合１１　エリカのしかえし１２　ふたご、秘密を知る１３　ふたたびエリカ１４　マージェリー、発見する１５　すばらしい救出１６　告白１７　マージェリー、すくわれる１８　ルーシーの不運１９　そして小さな幸運２０　ジャネットのいたずら、ふたたび２１　マドモアゼルの二度めのショック２２　さいごの週　　訳者あとがき
セントクレアズ学院に通う、ふたごの姉妹、パットとイザベル。冬休みあけの新学期、ふたりのクラスに転入生がやってきました。人をよせつけないマージェリー、明るく楽しいルーシー、うぬぼれやのアリスン。そんな三人をむかえて、真夜中の秘密のパーティーをしたり、自然散策にいったり、ときには悲しく切ない事件もあるふたごの新学期の物語！小学校高学年から。

ブライトン，イーニッド(ブライトン，イーニッド)
１８９７年、イギリスのロンドンに生まれる。教職のかたわら執筆活動をつづけ、作家に。「おちゃめなふたご」シリーズなど児童向け作品を多数発表した。１９６８年死去。作品の多くは翻訳され、今も世界中で愛されている