萩原朔太郎から西脇順三郎へと渡された「二十世紀日本語詩」の可能性とは何か。両詩人を徹底的に比較検討し、２１世紀へと文学的連続性を展開する、実験的・多孔的評論集。
もくじ情報：第一部（プロジェクト；「二十世紀日本語詩」の可能性；萩原へのイントロダクション　ほか）；第二部（音楽性ＶＳ絵画性；フランス文学；シュルレアリスム　ほか）；第三部（土台と頂点；全ては「地面の底の病気の顔」から始まる；地面の詩学　ほか）

野村　喜和夫(ノムラ　キワオ)
詩人。１９５１年埼玉県生まれ。早大文学部卒。戦後生まれ世代を代表する詩人のひとりとして現代詩の先端を走りつづける。著訳書多数。詩集に『特性のない陽のもとに』（歴程新鋭賞）『風の配分』（高見順賞）『ニューインスピレーション』（現代詩花椿賞）『ヌードな日』（藤村記念歴程賞）『薄明のサウダージ』（現代詩人賞）『美しい人生』（大岡信賞）、評論に『萩原朔太郎』（鮎川信夫賞）など。また、英訳選詩集『Ｓｐｅｃｔａｃｌｅ　＆　Ｐｉｇｓｔｙ』で２０１２　Ｂｅｓｔ　Ｔｒａｎｓｌａｔｅｄ　Ｂｏｏｋ　Ａｗａｒｄ　ｉｎ　Ｐｏｅｔｒｙ（ＵＳＡ）を受賞、『ヌードな日』英訳版が英国詩書協会推薦詩集に選ばれるなど、海外での評価も高い（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）