『ニグロと疲れないでセックスする方法』で「黒人作家」という“レッテル”を鮮やかに転倒してみせた作家ラフェリエール。ハイチでの幼年期、亡命を強いられた父、９歳でチェリーのカクテルを飲みつつアンドレ・モーロワを読んだこと、「アメリカ的自伝」と題した自作小説群…。「私が何をしているのか知りたくて、私は本を書いた」。
もくじ情報：本題に入る前の即興的な対話（しかしこれこそが本題）；執筆前；生いたち；読書という体験；書くこと；「ぼく」って？；アメリカ的自伝；ダニー、へぼダンサーでホラティウスの読者

ラフェリエール，ダニー(ラフェリエール，ダニー)
１９５３年、ハイチ・ポルトープランス生まれ。小説家。４歳の時に父親の政治亡命に伴い、危険を感じた母親によってプチ＝ゴアーヴの祖母の家に送られる。彼にとっての「最初の亡命」であり、創作の原点と後に回想。若くしてジャーナリズムの世界に入るも、２３歳の時に同僚が独裁政権に殺害されたため、カナダ・モンレアルに移住。１９８５年、処女作である『ニグロと疲れないでセックスする方法』（邦訳藤原書店刊）で話題を呼ぶ（８９年に映画化。邦題『間違いだらけの恋愛講座』）。９０年代はマイアミで創作活動。『帰還の謎』（０９年、モンレアルの書籍大賞、フランスのメディシス賞受賞。邦訳藤原書店）など作品多数。２０１０年にはハイチ地震に遭遇した体験を綴る『ハイチ震災日記』（邦訳藤原書店）を発表した。その他、映画制作、ジャーナリズム、テレビでも活躍している。２０１３年１２月よりアカデミー・フランセーズ会員