内容紹介：最も難解とされる詩集『イリュミナシオン』読解に挑む　　フランス北東部の街、シャルルヴィルに生まれたアルチュール・ランボー。　早くから詩の才能を発揮し、詩人のヴェルレーヌとも交流を持ったが、20歳のとき、ランボーは突然、詩作を放棄する。　なぜ、ランボーは詩を棄てたのか？　　その答えはその詩で最も難解とされる散文詩『イリュミナシオン』にあった。　著者、奥本大三郎による詩の新訳とともに紡ぐ、ランボー伝!　　――（目次より抜粋） 　序章　　　●第一部　詩人ランボーの足跡　第一章 日本におけるランボー　第二章 年金生活者を目指す神童　第三章 出奔　第四章 見者の修行へ　第五章 「忘我の船」で大海に出る　第六章 パリのランボー、ヴェルレーヌからの招待状　　●第二部　「地獄の一季節」「イリュミナシオン」読解　第一章 「言葉の錬金術」の謎解き　第二章　“暗殺者“ランボー　　■著者略歴 　奥本大三郎（おくもと・だいさぶろう） フランス文学者。ＮＰＯ日本アンリ・ファーブル会理事長。一九四四年、大阪府生まれ。東京大学文学部仏文学科卒業。同大学大学院修士課程修了。『虫の宇宙誌』（集英社文庫）で読売文学賞、『楽しき熱帯』（講談社学術文庫）でサントリー学芸賞を受賞。訳書『完訳　ファーブル昆虫記』（全10巻20冊、集英社）を完成させた業績により菊池寛賞を受賞。他にも訳書・著書多数。 　
一九世紀フランスが産んだ天才詩人、アルチュール・ランボー。おとなしい秀才は、その実、反逆心を内に秘め、故郷の田舎町で息の詰まる思いをしていた。度々の出奔の後、ヴェルレーヌの招きに応じてパリに出たものの、傲慢、粗暴の故に、詩壇を追われ、二〇歳の頃、突如詩を放棄する。本書は、ランボーの詩や手紙などからその生涯を追い、最も難解な散文詩「イリュミナシオン」に秘められた「詩を放棄した理由」を読み解く、著者渾身の意欲作。
もくじ情報：第１部　詩人ランボーの足跡（日本におけるランボー；年金生活者を目指す神童；出奔；見者の修行へ；「忘我の船」で大海に出る；パリのランボー、ヴェルレーヌからの招待状）；第２部　『地獄の一季節』「イリュミナシオン」読解（「言葉の錬金術」の謎解き；“暗殺者”ランボー）

奥本　大三郎(オクモト　ダイサブロウ)
フランス文学者。ＮＰＯ日本アンリ・ファーブル会理事長。１９４４年、大阪府生まれ。東京大学文学部仏文学科卒業。同大学大学院修士課程修了。『虫の宇宙誌』（集英社文庫）で読売文学賞、『楽しき熱帯』（講談社学術文庫）でサントリー学芸賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）