日本漢文の粋を集め、平安期の時代思潮や美意識を知る上でも貴重な文献「本朝文粹」。第三巻では、和歌序、そして源順の詩文を中心に十三編を対象に、各詩文の書かれた背景や、文体・文書の形式まで克明に解説。現代語訳も併記。漢文をより深く味わうための入門書。
もくじ情報：村上天皇の四十の御算を賀し奉る和歌の序（藤原後生）―天皇を祝う和歌序；一条院中宮御産百日の和歌の序（藤原伊周）―親王を祝う和歌序；後一条院の女一宮の御着袴の翌日の宴の和歌の序（藤原斉信）―内親王を祝う和歌序；左丞相花亭遊宴の和歌の序（菅原文時）―左大臣邸の和歌序；法華経二十八品を讃する和歌の序（藤原有国）―仏事の場の和歌序；第七親王の読書閣に「弓勢は月の初三」を賦す詩の序（源順）―源順の詩文（一）親王邸の詩序；西宮の池亭に「花開きて已に樹を匝る」を賦す詩の序（源順）―源順の詩文（二）源氏邸の詩序；淳和院に「波は水中の山を動かす」を賦す詩の序（源順）―源順の詩文（三）学生時代の詩序；在納言の奨学院を建立する状（高岳五常）―大学寮別曹の設立；侍中亜将を撰和歌所別当と為す御筆宣旨の奉行文（源順）―源順の詩文（四）『後撰集』の撰者として；撰和歌所の〓（らん）入を禁制する文（源順）―源順の詩文（五）『後撰集』の撰者として；藤原明子の帯ぶる爵を停めて男佐時に一階を加へんと請ふ状（源順）―源順の詩文（六）子に位を譲る；尾無き牛の歌（源順）―源順の詩文（七）尻尾を失った牛

後藤　昭雄(ゴトウ　アキオ)
１９４３年、熊本市に生まれる。１９７０年、九州大学大学院修了。現在、大阪大学名誉教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）