バルカン学の泰斗、半世紀におよぶ軌跡と仕事の全貌！日本におけるバルカン学のフロンティアによる旧ユーゴスラビアを中心とした歴史、文化、文学についての論考・研究・エッセイをまとめた書。ＮＨＫラジオ深夜便のインタビュー「我、バルカンとの架け橋とならん」も巻末に収録。
もくじ情報：第１部　歴史と文化（ユーゴスラビアの歴史と文化；日本とユーゴスラビアの文化交流；ドゥシャン大帝とマルコ王子の伝説　ほか）；第２部　文学をめぐって（ニェゴシュ再興；山の花環；ユーゴスラビアの民話　ほか）；第３部　バルカン逍遥（サラエボ再訪；バルカンの放浪者たち；ドブロブニクとの付き合い方　ほか）

田中　一生(タナカ　カズオ)
１９３５年北海道美唄市生まれ。早稲田大学第一文学部露西亜文学科を卒業後、６２年政府交換留学生としてベオグラード大学哲学部美術史科に学ぶ。６８年に帰国後、津田塾大学、千葉大学、創価大学で講師を務めるほか、出版社勤務、市民講座の講師などを通してバルカン地域の啓蒙紹介を広く行う。２００６年にはそれらの業績と訳業に対し、当時のセルビア・モンテネグロ国より、勲二等ブーク・カラジッチ勲章を授けられた。２００７年３月９日没（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）