内容紹介：金星文明は、かつて栄華を誇りながら絶滅した文明が存在する惑星、地球（テラ）の探査計画に取り組んでいた。テラ文明は宇宙空間に進出するほどの発展を遂げながら、なぜ滅んだのか？　月の遺跡で発見された、テラ人が持っていたはずのない技術の痕跡は、なにを示唆しているのか？　科学探査隊の一員カイアル・リーンは、テラ文明が遺した数々の謎に挑む。ハードＳＦの巨匠が放つ、もうひとつの『星を継ぐもの』ついに邦訳！
金星文明は、かつて栄華を誇りながら絶滅した文明が存在する惑星、地球の探査計画に取り組んでいた。テラ文明はなぜ滅んだのか？月の遺跡で発見された、テラ人が持っていたはずのない超技術の痕跡は、何を示唆しているのか？科学探査隊の一員カイアル・リーンは、テラ文明が遺した数々の謎に挑む―。ハードＳＦの巨星が放つ、もうひとつの『星を継ぐもの』ついに邦訳！

ホーガン，ジェイムズ・Ｐ．(ホーガン，ジェイムズＰ．)
１９４１年、英国ロンドン生まれ。コンピュータ・セールスマンだったが、１９７７年に一気に書き上げた長編『星を継ぐもの』でデビュー。同書は日本に翻訳紹介されると同時に爆発的な人気を博し、翌年の星雲賞を受賞。さらに『創世記機械』『内なる宇宙』でも同賞を受賞した。最新科学技術を用いたアイディアに挑戦する作品を矢つぎばやに発表し、現代ハードＳＦの旗手として幅広い読者を獲得した。また『未来の二つの顔』『未来からのホットライン』『星を継ぐもの』は星野之宣によって漫画化されている。２０１０年没