テキストに登場するのは、メ・ティのほかに、マルクス、エンゲルスをはじめとして、レーニン、トロツキー、スターリンなどのひとびと、それにヒトラーであり、またブレヒト自身とかれの協力者たちである。だが、これらの人物たちには、すべて中国ふうの擬名があてられている。どこかでブレヒトは、中国人の名前は「めずらしい花のようなひびきをもつ」と、冗談混じりに述べたこともあるが、それはともかくとして、この書は、全体として『墨子』の「擬書」としてのかたちをとっている。ファシズム／亡命／社会主義、同時代を問い続けるブレヒトの「擬書」。
もくじ情報：要点をつく；土地および人間の搾取；土地および人間の搾取；塗りたくり屋のご託宣；改善を要するものらの改善；自分のことをおこない、かれらのことを自然にまかせること；正義という美徳；あるすぐれた闘士；手段をとり替えて；国のなかで特別な道徳など必要とされてはならない〔ほか〕

ブレヒト，ベルトルト(ブレヒト，ベルトルト)
１８９８年、アウスブルクに生まれる。ドイツ革命とその挫折のなかで戯曲や詩を書きはじめ、『三文オペラ』によって世界の注目を集める。以後、叙事的演劇の理論を確立。１９３３年にドイツを脱出、スイス、デンマーク、アメリカなど「靴よりも多くの国々」で亡命生活を送りながら『肝っ玉おっ母とその子どもたち』、『ガリレイの生涯』などを書き、１９４８年、東ベルリンに帰る。夫人ヘレーネ・ヴァイゲルとともに劇団ベルリーナー・アンサンブルを設立し、多くの戯曲、詩、小説、物語などを書く。１９５６年８月死去