本書で紹介した２０の鉄則を使えば、日本人が書いてしまいがちな自分の立場を弱くするメールが、相手を思い通りに動かすパワーメールに変わります。２万通以上の英文メールを書いたビジネスマンとネイティブスピーカーが教える文例集を超えた英文メールの本。リアルで実践的なノウハウで、今日からあなたのメールが変わる！

脱・日本人発想の直訳メール。英文メールが劇的に変わる２０の鉄則を解説！意図が伝わる最強のテクニック。
もくじ情報：第１章　ビジネスで差がつくパワーメールはこう書きなさい―約２万通の英文メールをやり取りしたビジネスマンとネイティブスピーカーが教える英文メールのテクニック（相手が気持ちよくこちらの言うことを聞く３つのポイント―アポイントを取る；Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕは何度も書くな！―アポイントを受ける；Ｓｏｒｒｙなど、謝罪の言葉は気軽に使わない。―クレーム対処；気軽に依頼するな。お願いするときは相手の利益になることも書く。―依頼；頭にくるメールは冷静に対処。相手の自尊心を傷つけない。―クレーム対処　ほか）；第２章　依頼、催促、謝罪、提案…鉄則を使ったケーススタディ１０―難しいビジネスシーンもパワーメールでなら乗り越えられる！説得力のあるメールをスピーディーに書く応用編（依頼・催促；依頼；催促；微妙な断り方；謝罪・提案　ほか）

小林　誠(コバヤシ　マコト)
海外事業・ビジネスコミュニケーションアドバイザー。成城大学卒業後、ＰＥＮＴＡＸ／ＨＯＹＡで約３０年、医療機器関係の海外営業に携わる。ドイツ駐在、シンガポール支店長、本社の医療機器関係事業部の営業部長などを務める。その後ＪＥＴＲＯの中小企業海外進出支援専門家として、多くの中小企業の海外進出をサポート。現在も中小企業の海外進出を支援。英文メール、海外交渉のノウハウを伝える