格段に読みやすい画期的全訳版。世界の軍事戦略のデファクトになっているのが、クラウゼヴィッツ『戦争論』だ。軍事論、国際関係論、戦略論を語るうえでのグローバルな常識になっている『戦争論』を理解することで、現代戦略論を理解する道が開かれる。本書は、これまで難解とされてきた『戦争論』の待望の新訳。既存の翻訳に比べて格段に読みやすい訳文で十分理解が進む。上巻では「第１篇　戦争の本質について」「第２篇　戦争の理論について」「第３篇　戦略一般について」「第４篇　戦闘」「第５篇　戦闘力」を収録。
もくじ情報：第１篇　戦争の本質について（戦争とは何か；戦争における目的と手段；軍事的天才；戦争における危険について；戦争における肉体的労苦について；戦争における情報；戦争における摩擦）第１篇の結論；第２篇　戦争の理論について（戦争術の区分；戦争の理論について；戦争術か戦争学か；準則重視主義；検証・批評；戦例について）；第３篇　戦略一般について（戦略；戦略の諸要素　ほか）；第４篇　戦闘（概説；今日の会戦の性格　ほか）；第５篇　戦闘力（概観；軍・戦場・戦役　ほか）

クラウゼヴィッツ，カール・フォン(クラウゼヴィッツ，カールフォン)
１７８０年生まれ。プロイセン（ドイツ）の軍人・軍事学者。早くから軍に入り、軍で教育を受けて頭角を現した。ナポレオンのフランス軍との戦いに従軍。捕虜となり、フランスに勝てるプロイセン軍とする決意を固めた。プロイセンがフランスと軍事同盟を結んだ時期には、ナポレオンの敵となったロシア軍に幕僚として加わり、参戦。その後、プロイセン軍に復帰し、陸軍大学校校長などを務めた。『戦争論』執筆中の１８３１年にコレラのため急逝（５１歳）。最終階級は少将