内容紹介：廃止される予定の宇宙停留所には、家族のいる星へ帰るため長年待ち続けている一人の老婆がいた……冷凍睡眠による家族の別れを描き韓国科学文学賞佳作を受賞した表題作をはじめ、疎外される少数者に温かい視線を送る、新鋭による女性視点の滋味溢れるＳＦ七篇
打ち棄てられたはずの宇宙ステーションで、その老人はなぜ家族の星への船を待ち続けているのか…（「わたしたちが光の速さで進めないなら」）。初出産を控え戸惑うジミンは、記憶を保管する図書館で、疎遠のまま亡くなった母の想いを確かめようとするが…（「館内紛失」）。行方不明になって数十年後、宇宙から帰ってきた祖母が語る、絵を描き続ける異星人とのかけがえのない日々…（「スペクトラム」）。今もっとも韓国の女性たちの共感を集める、新世代作家のデビュー作にしてベストセラー。生きるとは？愛するとは？優しく、どこか懐かしい、心の片隅に残り続けるＳＦ短篇７作。

キム　チョヨプ(キム　チョヨプ)
金草葉。１９９３年生まれ。浦項工科大学化学科を卒業し、同大大学院で生化学修士号を取得。在学中の２０１７年、第２回韓国科学文学賞中短編部門にて「館内紛失」で大賞、「わたしたちが光の速さで進めないなら」で佳作を受賞し、作家としての活動をスタートした