内容紹介：鼻持ちならない自信家にして、彫心鏤骨の苦心を重ねたダンテ。この偉大なる詩人の遺した世界の大古典を、もっとも読みやすい日本語訳テキストをもとに、詳細に読み解く。『神曲』が、いま生動する。
『神曲』の名訳者にして比較文化史の大家が導く、地獄・煉獄・天国をめぐる旅。ダンテは良心的な詩人だったのか。それとも私的な復讐を果たすために敵対する人物たちを地獄に堕とした、鼻持ちならない自信家だったのか。世界の大古典を、もっとも読みやすい日本語訳テキストをもとに詳細に読み解く。『神曲』が、いま生動する。
もくじ情報：第１３回　聖職売買、汚職収賄；第１４回　鬼どもの行状；第１５回　異形の者；第１６回　オデュセウスの詩；第１７回　ダンテの自己中心的正義感；第１８回　地中海世界と寛容の精神；第１９回　氷の国、裏切の罪；第２０回　地獄の底、煉獄到着；第２１回　煉獄前地；第２２回　『神曲』と複式夢幻能；第２３回　七つの環道；第２４回　地上楽園から天国へ；第２５回　天国篇

平川　〓弘(ヒラカワ　スケヒロ)
１９３１年、東京生まれ。東京大学名誉教授。比較文化史家。フランス・イタリア・ドイツに留学し、北米・フランス・中国・台湾などで教壇に立つ。『小泉八雲　西洋脱出の夢』『東の橘西のオレンジ』でサントリー学芸賞、マンゾーニ『いいなづけ』の翻訳で読売文学賞、『ラフカディオ・ハーン　植民地化・キリスト教化・文明開化』で和辻哲郎文化賞、『アーサー・ウェイリー『源氏物語』の翻訳者』で日本エッセイスト・クラブ賞、『西洋人の神道観　日本人のアイデンティティーを求めて』で蓮如賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）