内容紹介：★柴田元幸による「英文精読教室」シリーズ完結！　詳細な註、周到な訳、一人で学べる「教室」●英語で書かれた最良の小説を精選し、読者が一人で隅々まで味わえるよう、詳細な註と解説を施した全６巻シリーズ。●読者が自分の読みを確認できるよう、対訳も付す。●各巻ごとにテーマを決めて、好みの内容が選べるよう配慮。古典から現代まで幅広く、英語圏全体から作品を選択。また作品ごとに難易度を表記。
詳細な註、周到な訳、一人で学べる「教室」。ハーディもディックもミルハウザーも、実はみんな笑える作家！「英文精読教室」シリーズ完結！
もくじ情報：フィリップ・Ｋ・ディック「目はそれを持っている」；トマス・ハーディ「アンドリー爺さんの楽師体験」；ウィリアム・サローヤン「心が高地にある男」；レオノーラ・キャリントン「はじめての舞踏会」；ケン・スミス「イモ掘りの日々」；スティーヴン・ミルハウザー「ホーム・ラン」；ジャック・ネイプス「スピットドッグを解放せよ―英国道中膝栗毛」

柴田　元幸(シバタ　モトユキ)
翻訳家、東京大学名誉教授。東京都生まれ。ポール・オースター、レベッカ・ブラウン、スティーヴン・ミルハウザー、スチュアート・ダイベック、スティーヴ・エリクソンなど、現代アメリカ文学を数多く翻訳。２０１０年、トマス・ピンチョン『メイスン＆ディクスン』（新潮社）で日本翻訳文化賞を受賞。２０１７年、早稲田大学坪内逍遙大賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）